オフィシャルブログ

日別アーカイブ: 2020年4月13日

◇休業補償について◇KYUGYOUHOSYOU

新型コロナウィルス影響の休業補償について

このような非常事態のもと就労ご苦労様です。

各派遣先によってことなりますが、下記のように休業補償をしますのでご確認してください。

1)【派遣先就業場所が休業した場合】

基本時給に8時間の6割支給(基本時給×8×60%)1日分

 

2)【派遣先就業場所が時間短縮した場合】

8時間定時間に対して不足の時間×6割(基本時給×不足時間×60%)1日分

 

 

タカログ語

Tungkol po ito sa Leave Compensation ng dahil sa epekto ng Corona Virus.

Ganito ang nangyayari sa bawat haken/broker, Kompirmahin nalang ang leave compensation sa nasa ibaba.

1)      (kung sakalling walang pasok ang lugar na pinagtatrabahoan)

60% sa Basic wage na 8 hrs (Basic wage x 8 x 60%) sa 1 araw

2)      (kung sakaling kulang ang oras sa lugar na pinagtatrabahoan)

60% sa kulang na oras/undertime na sa halip ay 8 hrs (Basic wage x ilang oras na ipinasok x 60%) sa 1 araw

ポルトガル語

Aviso sobre o pagamento dos dias parados em virtude do Corona virus.

1)  trabalho de 8hs, sera pago 60% das 8 hs.

2)  Saida antecipada ou Entrada mais tarde no trabalho, sera pago 60% das horas nao trabalhadas.

(por exemplo: trabalho das 9:00〜18:00 , se entrar 12:00 sera pago 60% de 3 hs)